Eskerrik asko Gaizka! | Athletic Club
Club

Eskerrik asko Gaizka!

Mensaje de despedida del hasta ayer entrenador del Athletic Club, original en euskera, y su traducción al castellano

Eskerrik asko Gaizka!
Eskerrik asko Gaizka!
4 de ene. de 2021

“Eskerrak bihotzez Athleticeko entrenatzaile izateko aukera eman didazuen guztioi: Klubeko langile, zaletu eta bereziki jokalariei. Ohore bat izan da txikitatik hainbeste maite dudan taldea zuzentzea. Hemendik aurrera ere, nagoen tokitik, athletic zale bat gehiago izaten jarraituko dut. Etorkizun oparoa dugu aurretik!

Aupa Athletic!!!”

Traducción al castellano del mensaje original en euskera de Gaizka Garitano

Gracias de corazón a todos los que me habéis dado la oportunidad de ser entrenador del Athletic: trabajadores del club, aficionados y especialmente jugadores. Ha sido un honor dirigir al equipo al que tanto quiero desde pequeño. A partir de ahora también, desde donde esté, seguiré siendo un aficionado más del Athletic. ¡Tenemos un futuro prometedor por delante!

Aupa Athletic!!!

+
Contenido adicional
Noticias Relacionadas
Marcelino: “Los jugadores están como cañones”
Marcelino: “Los jugadores están como cañones”
16 de ene. de 2021

Marcelino: “Los jugadores están como cañones”

Primer equipo

Iñaki Williams: “Sería una hazaña histórica ganar la Supercopa tras batir a Real Madrid y Barça”

Ver más
En directo: rueda de prensa de Marcelino y Williams
En directo: rueda de prensa de Marcelino y Williams
16 de ene. de 2021

En directo: rueda de prensa de Marcelino y Williams

Primer equipo

Sigue vía streaming la comparecencia del entrenador y del jugador zurigorri desde la sala de prensa de La Cartuja, previa al Barcelona-Athletic de mañana

Ver más
8 finales en 11 años
8 finales en 11 años
15 de ene. de 2021

8 finales en 11 años

Primer equipo

El Athletic acumula 4 de Copa, 3 de Supercopa y una de Europa League desde 2009

Ver más
ZOOM I Real Madrid – Athletic Club
ZOOM I Real Madrid – Athletic Club
15 de ene. de 2021

ZOOM I Real Madrid – Athletic Club

Primer equipo

Imágenes inéditas de la victoria del Athletic Club en la Semifinal de la Supercopa 2021 frente al Real Madrid

Ver más
Vídeo | Las mejores imágenes del Real Madrid-Athletic
Vídeo | Las mejores imágenes del Real Madrid-Athletic
15 de ene. de 2021

Vídeo | Las mejores imágenes del Real Madrid-Athletic

Primer equipo

Disfruta de las mejores imágenes que nos dejó la semifinal de Supercopa de anoche

Ver más
“Los jugadores se han ganado la final a pulso”
“Los jugadores se han ganado la final a pulso”
15 de ene. de 2021

“Los jugadores se han ganado la final a pulso”

Primer equipo

Marcelino ha subrayado el “esfuerzo y compromiso” demostrados por la plantilla en la victoria ante el Real Madrid en la semifinal de la Supercopa

Ver más
Raúl García: “Venimos aquí a creer en lo que hacemos”
Raúl García: “Venimos aquí a creer en lo que hacemos”
14 de ene. de 2021

Raúl García: “Venimos aquí a creer en lo que hacemos”

Primer equipo

El bigoleador de la semifinal de la Supercopa contra el Real Madrid ha querido mostrar su orgullo por la familia zurigorri: “Jugamos para defender a todos los que representamos”

Ver más
A la final con un doblete de Raúl García
A la final con un doblete de Raúl García
14 de ene. de 2021

A la final con un doblete de Raúl García

Primer equipo

El Athletic Club elimina por 1-2 al Real Madrid y se medirá por su tercera Supercopa al FC Barcelona el próximo domingo

Ver más
Alineaciones confirmadas: Real Madrid-Athletic Club
Alineaciones confirmadas: Real Madrid-Athletic Club
14 de ene. de 2021

Alineaciones confirmadas: Real Madrid-Athletic Club

Primer equipo

Consulta los onces iniciales de la semifinal de la Supercopa, que se disputará a partir de las 21:00 horas en La Rosaleda

Ver más
Siete leones buscarán repetir hazaña
Siete leones buscarán repetir hazaña
14 de ene. de 2021

Siete leones buscarán repetir hazaña

Primer equipo

Ibai, Williams, Muniain, Lekue, De Marcos, Balenziaga y Herrerín ganaron la Supercopa del año 2015 ante el FC Barcelona

Ver más