2001ko urr. 30a
Athletic Club, bai & by konpainiarekin zuzendari, teknikari, kirolari eta klubeko langileentzat euskera eta ingeles hizkuntz heziketa baterako akordio batera heldu da. Horrela ere, bai & by-k ikasturte bat zinatu nahi duten bazkide guztiei, 15%-ko beherapen bat duen eskaintza bat opatzen du. Bai & by hizkuntza hezikuntzan espezializatutako konpania bat da, gehien aurreratutako teknologia multimediarekin (merkatuko sistema adimentsu bakarra), eta irakasleekin osatuta, non, gainera, urrutiko ordenagailuaren bitartez ikasteko aukera eskeintzen du, lekualdatzeetan, etxetik, eramangarria, etb… Hitzarmen hau 2002-ko iraileraino indarrean egongo da.